このページでは舟宿にまつわるいろんなお話、屋形舟の歴史をご紹介しております。
不定期ではございますが少しづつ更新して参りますので、お楽しみください。ぜひご意見・ご感想などお寄せください。

　

船場新香（ふなばしんこ）

新鮮なキャベツ、キュウリ、大葉。これが材料です。

これらを刻みます。とってもシンプルです。

これを漬物容器に入れ、出船前に押します。

さあ、どうぞお召し上がり下さい。 シジミのおみそ汁と相性はバッチリです。

タイトルをご覧になって、何のこと？と思われたかもしれませんが、屋形舟でお出ししておりますお新香（しんこ）のことです。

材料はキャベツ、キュウリ、大葉。歯ごたえを少しでも保つため、輪切りにするキュウリも厚めに切ります。切ったものを塩でもみ、押して漬けます。
お好きな方はこれに醤油をひと垂らし。これが「船場新香」です。

昔、小松屋で船遊びを楽しまれたお一人に、作家・戯作者（げさくしゃ）そして俳人でもある久保田万太郎（くぼたまんたろう）さんが、よくお見えでした。

その久保田万太郎さんが「これは、おいしいね。『船場新香（ふなばしんこ）』と呼ぶといいよ。」と命名して下さったのです。

特別な作り方をしているわけではありませんし、どちらのご家庭でも、昔からよく作られている普通の浅漬けですが、天ぷらに舌鼓し、炊きたての御飯とシジミのお味噌汁。そしてこの「船場新香」。
サッパリとしたこの脇役は、実に粋（イキ）な名前を付けていただきました。

名付親の久保田万太郎さんについてご紹介いたしましょう。

雑誌に掲載された小松屋の玄関先での万太郎さん。この写真は現在の店舗ではなく、昔の店先で撮影されたようです。(残念ながらどの雑誌に掲載されたものなのか、今のところ不明です）

明治22年、浅草田原町に生まれ、慶応義塾大学在学中に「三田文学」に小説、戯曲を発表し文壇に登場します。

母校慶應義塾大学で教鞭をとり、その後は東京中央放送局（日本放送協会）に勤め、後に文学座を結成し、 演劇界の指導的地位を占めることになります。

戯曲、脚色、演出、劇評など、まさに八面六臂の大活躍。現在のタウン誌とも言える「銀座百点」でも対談を重ねていました。

俳誌「春燈」も主宰し、句集も出版しています。

 

　　　初日記いのちかなしとしるしけり

　　　あじさいやすだれのすそを濡らす雨

　　　神田川祭りの中をながれけり

　　　しらぬまにつもりし雪のふかさかな

　　　 前書　人をうらめば、ひともまた、われをうらみてしどもなや、月かげの、きえてあとなし、ゆめぞとも、
　　　　　　　　いつふりいでて、閨（ねや）の戸に、いつつもりたる雪の嵩（かさ）

お新香から俳句の話題までなってしまいましたが、この一連の俳句を読んで、ついついご紹介したくなってしまいました。どこか心にしんとしみ入る句ばかり。

「船場新香」の名付親の久保田万太郎さんが、こんなすごい方と改めて知って、ちょっと気恥ずかしいのも本当の気持ちです。

さあ、今日も腕によりをかけて、おいしい「船場新香」をつくりましょう。

---